Der neue Hochbehälter Schweizerhöhe ist baulich fertiggestellt und soll am Dienstag, 14. April in Betrieb genommen werden. Durch die Netzeinbindung kommt es in der Zeit von 6 bis 18 Uhr in Teilen von Jena-Süd zu Änderungen in der Trinkwasserversorgung.
Für die Dauer der Arbeiten muss die Anlage von der Trinkwasserzufuhr durch die Thüringer Fernwasserversorgung getrennt werden. In der Folge werden die betroffenen Gebiete mit Trinkwasser aus dem Wasserwerk Burgau versorgt. Dieses verfügt über eine höhere Wasserhärte als das Fernwasser. Auch ist der Versorgungsdruck um etwa 1,5 bar niedriger als üblich, wodurch bestimmte Funktionen der Hausinstallation eingeschränkt sein können. Einzelne Grundstücke haben kein Wasser. Dort informieren die Stadtwerke mit Handzetteln über die Versorgungsunterbrechung. Nach Beendigung der Arbeiten steigt der Wasser wieder um 1,5 bar auf übliche Werte und die Versorgung mit Fernwasser wird wieder aufgenommen.
Zudem sind durch die veränderte Fließrichtung in den Leitungen Trübungen des Trinkwassers möglich. Diese werden durch aufgewirbelte Eisen- und Manganpartikel verursacht und sind gesundheitlich unbedenklich. Die Kunden werden in einem solchen Falle gebeten, das Wasser einfach eine Weile laufen zu lassen, bis es wieder klar aus der Leitung kommt. Nach Abschluss der Arbeiten wird eine Kontrolle und ggf. Rückspülung des Hauswasserfilters durch den Hauseigentümer empfohlen.
Der Neubau des Hochbehälters Schweizerhöhe ist eine Maßnahme aus dem Wasserversorgungskonzept 2040 für Jena und die Region. Die Bauarbeiten hatten im August 2023 begonnen. Inzwischen sind sie so weit vorangeschritten, dass die Inbetriebnahme erfolgen kann. Gleichzeitig wird der alte Behälter außer Betrieb genommen und anschließend zurückgebaut.
Der neue Trinkwasserspeicher mit einem Fassungsvermögen von 5.000 Kubikmetern, aufgeteilt auf zwei Kammern ersetzt den vorhandenen Hochbehälter aus dem Jahr 1899. Dieser ist baulich verschlissen und mit einem Fassungsvermögen von nur 1.000 Kubikmetern in nur einer Kammer auch deutlich zu klein.
Im Hochbehälter Schweizerhöhe wird das von der Thüringer Fernwasserversorgung bezogene Trinkwasser zwischengespeichert und ins Netz verteilt. Er dient der Trinkwasserversorgung von rund 15.000 Einwohnern in Jena-West und Jena-Süd und versorgt außerdem die wichtigen Industrie- und Wissenschaftsstandorte im Südviertel, darunter die Ernst-Abbe-Hochschule, der Beutenberg-Campus und auch der künftige Zeiss-Standort. Darüber hinaus dient die Anlage als wichtiger Zwischenspeicher für die Trinkwasserversorgung im südwestlichen Verbandsgebiet bis in die Gemeinden Zimmritz, Bucha und Milda. Der Zweckverband JenaWasser investiert rund sechs Millionen Euro in das Vorhaben.
Hochbehälter Schweizerhöhe geht ans Netz: vorübergehend niedrigerer Wasserdruck und höhere Wasserhärte

Foto (Andreas Franke): Die Arbeiten zum Neubau des Hochbehälters Schweizerhöhe sind inzwischen weit vorangeschritten: Am 14. April geht die Anlage ans Netz.
[10. April 2026]

