Eine wichtige Maßnahme zur zuverlässigen Trinkwasserversorgung von Jena und der Region setzt der Zweckverband JenaWasser ab dem kommenden Jahr in Jena-West um. Vorgesehen ist die Erneuerung der Zubringerleitung, die das Fernwasser der Thüringer Fernwasserversorgung vom Hochbehälter in Remderoda nach Jena bringt. Über die Verteilerstation im Pumpwerk Mühltal versorgt sie rund 16.000 Menschen in Jena-Süd, Jena-West und mehreren Gemeinden im Saale-Holzland-Kreis. Die Leitung stammt aus dem Jahr 1963 und weist inzwischen deutliche Verschleißspuren auf. Sie soll ausgetauscht werden, um an dieser wichtigen Infrastruktur Havariefällen vorzubeugen. Zudem soll die Dimension der Leitung aufgrund des inzwischen geringeren Wasserbezuges verkleinert werden.  
 
Im Jahr 2024 war bereits ein erster Bauabschnitt vom Hochbehälter Remderoda bis zur Bahnstrecke Weimar-Gera erneuert worden. Nun ist ein zweiter Bauabschnitt von der Bahnstrecke bis zum Pumpwerk Mühltal geplant. Die Trasse verläuft entlang der Remderodaer Straße durch den Münchenrodaer Grund, quert dort die Leutra und verläuft durch einen Waldweg im Mühltal bis zur Leutrabrücke und zum Pumpwerk Mühltal. Der letzte Bauabschnitt - die Querung der Gleise der Deutschen Bahn - soll voraussichtlich im Jahr 2027 ausgeführt werden. 
 
Zur Baufeldfreimachung müssen im Bereich des Waldweges vorab Bäume gefällt und Gehölze entfernt werden. Eine entsprechende Genehmigung wurde durch den Stadtforst und das Umweltamt der Stadt Jena erteilt. Die Arbeiten werden bis Ende Februar 2026 ausgeführt. Ersatzmaßnahmen dafür sind vorgesehen. 
 
Insgesamt werden im Rahmen dieses zweiten Bauabschnittes rund 700 Meter Trinkwasserleitung mit einem Durchmesser von 40 Zentimetern erneuert. Die Leitungsverlegung wird voraussichtlich im März kommenden Jahres beginnen und bis Oktober andauern. Die Arbeiten erfolgen unter abschnittsweiser Vollsperrung der Remderodaer Straße, der Münchenrodaer Straße und des Waldweges. Auch beteiligt sich die Stadt Jena an der Baumaßnahme und lässt durch den KommunalService Jena die Remderodaer Straße (Kreisstraße K7) erneuern. JenaWasser investiert in diese Baumaßnahme rund 850.000 Euro.